Coinbase is making a targeted move in Central Europe, signaling a deeper focus on local market access despite ongoing regulatory uncertainty.